欺上瞒下

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
상세 보기 →
상세 보기 →
qī shàng mán xià
뜻: 상사 속이기
예문
他总是欺上瞒下,让上级以为他很能干,却把问题都推给了下属。
qī shàng mán xià

📚 이해하는 방법

欺上瞒下 (qī shàng mán xià) 한국어 뜻
shàngmánxià

欺上瞒下는 상사에게 거짓을 말하고 하위 직원들에게는 진실을 숨기는 행위를 의미합니다. 이 표현은 권력 구조에서의 부정적인 행동을 나타내며, 특히 조직 내부에서 갈등이나 불신을 유발할 수 있습니다. 이 단어는 일반적으로 부정적인 의미로 사용되며, 다른 유사한 개념인 '배반'이나 '우롱'과 달리, 특정 계층에 대한 의도적인 거짓말을 강조합니다.

字符 분해에서는 欺(거짓말), 上(상사), 瞒(숨기다), 下(하위)로 구성되어 있습니다. 각각의 자는 전체 의미를 형성하는 데 기여하며, 상사에게 거짓을 말하고 하위에게는 진실을 숨기는 행동을 구체화합니다.

이 표현은 주로 정치, 경영, 공무 등 권력 구조가 명확한 환경에서 사용됩니다. 문화적으로는 신뢰와 투명성이 중요한 사회에서는 비난받는 행동으로 인식됩니다. 관련 표현으로는 '모략', '사기' 등이 있으며, 사용 시에는 상황에 따라 적절한 언어 선택이 필요합니다.

💬 예문

他总是欺上瞒下,让上级以为他很能干,却把问题都推给了下属。
qī shàng mán xià
그는 항상 상사를 속이고 하위 직원들에게 문제를 떠넘깁니다.
这种欺上瞒下的行为最终导致了公司内部的严重信任危机。
qī shàng mán xià
이러한 상사 속이기 행위는 결국 회사 내부의 심각한 신뢰 위기를 초래했습니다.

🔍 문자 분석