倾泻

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
qīngxiè
뜻: 물 쏟아지다
예문
暴雨突然倾泻而下,街道上瞬间变成了河流。
qīngxiè

📚 이해하는 방법

倾泻 (qīngxiè) 한국어 뜻
qīngxiè

倾泻는 갑작스럽고 힘이 넘치는 방식으로 물이나 다른 것을 쏟아내는 행위를 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 자연 현상이나 감정의 급격한 표현에서 사용되며, 강한 힘과 급박함을 나타냅니다. 유사 개념인 'pouring'이나 'spilling'과 비교했을 때, 倾泻는 더 강하고 순간적인 충격을 강조하는 경향이 있습니다.

문자 분해면에서, 倾은 '기울이다' 또는 '경도하다'라는 의미를 가지고 있으며, 泻는 '흘리다' 또는 '부어내다'를 뜻합니다. 두 문자가 결합되면, 어떤 것이 기울어지면서 힘껏 흘러나오는 모습을 상징하게 됩니다. 이는 물의 흐름뿐만 아니라 감정이나 에너지의 급격한 방출에도 적용될 수 있습니다.

실제 시나리오에서는 홍수나 폭우로 인해 물이 흘러나오는 장면, 또는 감정이 격해져서 말이 쏟아지는 상황에서 자주 사용됩니다. 문화적으로는 중국의 고전 문학이나 현대 드라마에서도 감정의 강도를 강조할 때 활용됩니다. 사용 팁으로는, 이 단어는 공식적이거나 비공식적인 상황에서 모두 사용 가능하지만, 강한 감정이나 물리적 흐름을 묘사할 때 특히 효과적입니다.

💬 예문

暴雨突然倾泻而下,街道上瞬间变成了河流。
qīngxiè
폭우가 갑작스럽게 쏟아지면서 거리는 즉시 강이 되어버렸다.
他的感情如洪水般倾泻而出,无法控制。
qīngxiè
그의 감정이 홍수처럼 쏟아져 나와 통제할 수 없었다.

🔍 문자 분석