无与伦比

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
상세 보기 →
상세 보기 →
wú yǔ lún bǐ
뜻: 비견할 곳이 없는
예문
他的音乐才华是无与伦比的。
wú yǔ lún bǐ

📚 이해하는 방법

无与伦比 (wú yǔ lún bǐ) 한국어 뜻
lún

「无与伦比」는 아무도 따라올 수 없는 최고의 수준을 나타내는 중국 성어입니다. 이 표현은 일반적으로 뛰어난 성과, 예술적 작품, 자연 현상 등을 묘사할 때 사용됩니다. 다른 유사한 표현인 「无可比拟」(무가비기)와 달리, 「无与伦比」는 비교 자체가 불가능하다는 의미를 강조합니다.

문자 분해를 보면, 无(wú)는 '없다', 与(yǔ)는 '과', 伦(lún)는 '동급', 比(bǐ)는 '비교'를 의미합니다. 즉, '누구와도 비길 수 없는'이라는 뜻으로 해석할 수 있습니다. 이는 단순히 '좋다' 또는 '우수하다'보다 더 강력하고 특별한 감정을 전달합니다.

이 성어는 주로 예술, 스포츠, 과학 등 다양한 분야에서 사용되며, 문화적으로도 매우 존중받는 표현입니다. 특히, 중국의 전통적인 가치관에서는 우수함과 독창성을 중시하기 때문에, 이 표현은 고귀하고 영예로운 느낌을 줍니다. 실제 사용 시에는 상황에 따라 적절하게 활용하면 효과적입니다.

💬 예문

他的音乐才华是无与伦比的。
wú yǔ lún bǐ
그의 음악 재능은 비견할 곳이 없습니다.
这座建筑的美感是无与伦比的。
wú yǔ lún bǐ
이 건축물의 아름다움은 비견할 곳이 없습니다.

🔍 문자 분석