幸亏

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
xìngkuī
뜻: 행운이 있었다
예문
행운히도 젖지 않았다.
xìngkuī méi lín shī

📚 이해하는 방법

幸亏 (xìngkuī) 한국어 뜻
xìngkuī

幸亏는 '행운이 있었다' 또는 '기적이 있었다'라는 의미를 나타내며, 일반적으로 불리한 상황에서 긍정적인 결과가 생겼을 때 사용됩니다. 이 단어는 '다행히도', '행운이 있었기에'와 같은 표현과 유사하지만, 더 강한 감정적 효과를 줄 수 있습니다.

문자 분해면에서 幸(xìng)은 '행운' 또는 '행복'을 의미하고, 亏(kuī)는 '손실' 또는 '부족'을 뜻합니다. 두 문자를 결합하면 '손실이 없었다' 또는 '행운이 있었다'는 의미로 해석할 수 있습니다.

행복한 상황이나 위험을 피한 경우에 자주 사용되며, 중국 문화에서는 운을 중시하는 경향이 있어, 이 단어는 일상 대화나 기사, 글 등 다양한 장면에서 사용됩니다. 예를 들어, 비가 오는 날에 집에 도착했을 때 '幸亏没淋湿'라고 말할 수 있습니다.

💬 예문

행운히도 젖지 않았다.
xìngkuī méi lín shī
비에 젖지 않아서 다행이었어요.
행운히도 네가 와서 좋다.
xìngkuī nǐ lái le
네가 와서 정말 다행이야.

🔍 문자 분석