吆喝

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
yāohe
뜻: 상인의 목소리
예문
老王在街上吆喝着卖他的水果。
yāohe

📚 이해하는 방법

吆喝 (yāohe) 한국어 뜻
yāo

吆喝는 물건을 파는 사람이나 상인이 주로 거리에서 소리를 지르며 판매를 알리는 행동을 말합니다. 이는 단순한 소리 뿐 아니라, 상품에 대한 소개나 매력적인 홍보 방식으로도 작용합니다. 유사 개념 중에는 '시장 울음소리'나 '가게의 소리' 등이 있지만, 吆喝는 특히 구두로 이루어지는 활동을 강조합니다.

字符分解에서 '吆'는 큰 목소리나 외침을 나타내고, '喝'는 마시다 또는 소리 내다라는 의미를 가지고 있습니다. 두 글자를 합하면 '큰 목소리로 소리를 내다'는 의미가 됩니다. 이는 물건을 파는 사람이 자신을 알리는 방법으로 사용됩니다.

문화적으로, 吆喝은 중국의 전통적인 거리 상업 문화의 일부로, 현재는 현대 도시에서 점점 줄어들고 있지만, 일부 지역에서는 여전히 보존되고 있습니다. 예를 들어, 야시장이나 옛 시장에서는 이 표현을 들을 수 있습니다. 또한, 이는 상인의 능력과 사회적 상호작용을 반영하는 중요한 요소입니다.

💬 예문

老王在街上吆喝着卖他的水果。
yāohe
노왕은 거리에서 자신의 과일을 팔며吆喝하고 있다.
小贩一边吆喝一边向路人推销他的小吃。
yāohe
소판은 길을 걷는 사람들에게 소시지와 같은 음식을 판매하며吆喝하고 있다.

🔍 문자 분석