伛偻提携

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
상세 보기 →
상세 보기 →
yǔ lǚ tí xié
뜻: 노인과 어린이의 돌봄
예문
老者與幼兒相扶而行,體現了社會的溫暖與關懷。
yǔ lǚ tí xié

📚 이해하는 방법

伛偻提携 (yǔ lǚ tí xié) 한국어 뜻
lu:3xié

伛偻提携는 '굽은 몸'과 '어린이'를 의미하며, 이는 세대 간의 돌봄과 사랑을 상징하는 표현입니다. 이 단어는 주로 노인과 어린이가 함께 있는 장면에서 사용되며, 가족이나 사회적 유대감을 강조합니다. 다른 유사한 개념과 차별화되는 점은 이 단어가 구체적인 행동보다는 정서적, 문화적 의미를 더 강조한다는 점입니다.

문자 분해에서는 伛(yǔ)가 굽은 자세를, 偻(lu:3)가 나이 든 사람을, 提(tí)가 들어 올리다, 데려가다를, 携(xié)가 함께하다, 손잡고 다니다를 의미합니다. 이러한 문자들이 결합되어 노인과 어린이가 함께 있는 모습을 표현하게 됩니다.

이 표현은 주로 문학 작품이나 공식적인 문맥에서 사용되며, 한국의 경우 '할머니와 아이', '어르신과 아이' 등의 이미지와 유사합니다. 관련된 표현으로는 '세대 간의 사랑'이나 '가족의 유대'가 있습니다. 사용 시에는 노인과 어린이의 관계에 대한 따뜻한 감정을 전달하는 것이 중요합니다.

💬 예문

老者與幼兒相扶而行,體現了社會的溫暖與關懷。
yǔ lǚ tí xié
노인과 어린이가 서로 도우며 걸어가는 모습은 사회의 따뜻함과 배려를 보여줍니다.
在鄉村裡,人們常見到老人和孩子一起勞動,顯示出一種深厚的世代情誼。
yǔ lǚ tí xié
마을에서는 노인과 아이들이 함께 일하는 모습을 흔히 볼 수 있어, 세대 간의 깊은 정을 보여줍니다.

🔍 문자 분석