全体

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
quán tǐ
뜻: 전체
예문
这部影片的全体内容都很吸引人。
quán tǐ

📚 이해하는 방법

全体 (quán tǐ) 한국어 뜻
quán

전체는 전체적인 구성이나 범위를 의미하는 명사입니다. 이 단어는 특정 개체나 개념의 전체적인 모습, 또는 전체적인 구조를 나타내며, '일부'나 '부분'과 대비됩니다. 예를 들어, '이 책의 전체 내용을 이해해야 한다'라는 문장에서 '전체'는 책의 모든 부분을 포함한 의미를 뜻합니다.

‘全’은 ‘모두’, ‘완전히’를 의미하며, ‘体’는 ‘몸’, ‘구조’, ‘형태’를 나타냅니다. 두 글자가 결합하면 '모든 것을 포함한 형태' 또는 '전체적인 구조'를 의미하게 됩니다. 이는 중국어에서 자주 사용되는 표현으로, 다양한 맥락에서 사용됩니다.

‘전체’는 일반적으로 전체적인 상황, 내용, 구성 등을 설명할 때 사용되며, 특히 보고서, 연구, 설계 등에서 중요한 개념입니다. 문화적으로는 전체적인 관점에서 사물을 바라보는 것이 중요하다는 가치관과 연결될 수 있습니다. 관련 표현으로는 ‘전체적인 관점’ 또는 ‘전체적인 계획’ 등이 있습니다.

💬 예문

这部影片的全体内容都很吸引人。
quán tǐ
이 영화의 전체 내용이 매우 매력적입니다.
我们需要考虑问题的全体,而不是只看一部分。
quán tǐ
우리는 문제의 전체를 고려해야 하며, 일부만 보아서는 안 됩니다.

🔍 문자 분석