听见

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
tīng jiàn
뜻: 들리다
예문
我听见了你的声音。
tīng jiàn

📚 이해하는 방법

听见 (tīng jiàn) 한국어 뜻
tīngjiàn

听见는 주로 소리를 들을 수 있다는 의미를 나타내며, 일반적으로 청각적 인식을 강조합니다. 이는 단순히 소리가 있는 상태보다 더 깊은 수준의 인식이나 이해를 포함할 수 있습니다. 예를 들어, 어떤 말이 실제로 들리는지 아닌지를 구분하는 데 사용될 수 있습니다.

문자 분해에서 '听'은 '들다' 또는 '청취하다'를 의미하며, '见'는 '보다' 또는 '알다'를 뜻합니다. 하지만 여기서 '见'는 실제 시각적인 '보기'보다는 '인식하거나 알게 되다'는 의미로 사용됩니다. 따라서 전체적으로 '듣고 알게 되다' 또는 '들릴 수 있다'라는 의미를 지니게 됩니다.

听见는 일상 대화나 문학에서 자주 사용되며, 특히 상황에 따라 소리의 명확성이나 중요성을 강조할 때 유용합니다. 예를 들어, 누군가의 말이 들려온 경우, 또는 중요한 소식을 듣게 된 경우에 쓸 수 있습니다. 또한, 문화적으로는 신중한 경청이나 주의 깊은 듣기를 중시하는 중국 사회에서 중요한 표현으로 자리 잡고 있습니다.

💬 예문

我听见了你的声音。
tīng jiàn
나는 너의 목소리를 들었다.
他听见了外面的动静。
tīng jiàn
그는 밖에서 나는 소리를 들었다.

🔍 문자 분석