投降

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
tóu xiáng
뜻: 항복하다
예문
戰爭結束後,敵軍選擇向我們投降。
tóu xiáng

📚 이해하는 방법

投降 (tóu xiáng) 한국어 뜻
tóujiàng

투장(投降)은 적을 물리치고 싸움을 포기하고 항복하는 행위를 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 전쟁이나 경쟁에서 패배한 측이 승리한 측에게 복종하거나 무력화되는 상황에서 사용됩니다. 유사 개념으로는 '굴복' 또는 '정복'이 있지만, 투장은 보통 공식적이며 명백한 항복의 의미를 담고 있습니다.

문자 분해에서 '投(tóu)'는 던지다, 투여하다의 뜻이며, '降(jiàng)'는 내려가다, 낮아지다의 뜻입니다. 두 문자를 합치면 '무력을 포기하고 상대에게 복종한다'는 의미로 해석됩니다. 이는 어원적으로도 전쟁에서의 굴복을 나타내는 표현입니다.

투장은 주로 전투나 경쟁에서 패배했을 때 사용되며, 문화적으로는 상대방에 대한 존중과 인정의 표시로 간주됩니다. 예를 들어, 전쟁에서 패배한 군대가 적에게 항복할 때 사용되며, 경쟁 상황에서도 상대에게 밀린 경우에 사용될 수 있습니다. 이 단어는 중국 문화에서 전략적 판단과 존중의 가치를 반영하고 있습니다.

💬 예문

戰爭結束後,敵軍選擇向我們投降。
tóu xiáng
전쟁이 끝난 후 적군은 우리에게 항복하기로 결정했습니다.
比賽中落後的隊伍決定放棄比賽,選擇投降。
tóu xiáng
경기 중 뒤처진 팀은 경기를 포기하고 항복하기로 했습니다.

🔍 문자 분석