批评

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
pī píng
뜻: 비판
예문
他对这部电影的批评非常尖锐。
pī píng

📚 이해하는 방법

批评 (pī píng) 한국어 뜻
píng

批評은 어떤 행동, 의견, 또는 작품에 대해 비판적인 평가를 하는 것을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 긍정적이지 않은 판단을 포함하며, 상황에 따라 감정적일 수 있습니다. 유사 개념으로는 '평가'나 '견해'가 있지만, '비판'은 보다 부정적인 태도를 강조합니다.

문자 분해에서 '批'은 주로 비판이나 지적이라는 의미를 가지고 있으며, '评'은 평가나 판단을 나타냅니다. 두 문자를 결합하면 '비판'이라는 의미가 만들어집니다. 이는 중국어의 고유한 구성 방식인 성분 합성에 기반합니다.

批評은 학교, 직장, 정치 등 다양한 분야에서 사용됩니다. 예를 들어, 교수는 학생의 논문에 대해 비판을 할 수 있고, 정치인은 정책에 대한 비판을 받을 수 있습니다. 문화적으로, 중국에서는 비판이 종종 신중하게 표현되며, 갈등을 피하기 위해 약간의 솔직함이 포함됩니다. 관련 표현으로는 '받다' 또는 '하는 것'이 있습니다.

💬 예문

他对这部电影的批评非常尖锐。
pī píng
그는 이 영화에 대해 매우 날카로운 비판을 했다.
这本书受到了许多学者的批评。
pī píng
이 책은 많은 학자들로부터 비판을 받았다.

🔍 문자 분석