落后

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
luò hòu
뜻: 뒤처지다
예문
他的技术还很落后。
lù hòu

📚 이해하는 방법

落后 (luò hòu) 한국어 뜻
hòu

落后는 일반적으로 '뒤처지다' 또는 '후진하다'라는 의미를 가지고 있으며, 시간, 기술, 발전 등에서 뒤지게 되는 상태를 나타냅니다. 이 단어는 주로 발전이 느린 상황이나 부족한 능력을 강조하는 데 사용됩니다. 유사 개념으로는 '비등하다', '우위에 있다' 등이 있지만,落后는 항상 부정적인 의미로 사용되며, 비교적 낮은 수준을 가리킵니다.

문자 분해에서는 '落'은 '떨어지다', '내려가다'라는 의미를 가지며, '后'는 '뒤' 또는 '뒤에 있는'이라는 의미를 가지고 있습니다. 두 글자를 합치면 '뒤로 내려가다' 또는 '뒤에 있게 되다'라는 직관적인 의미가 됩니다. 이는 물리적 위치뿐만 아니라 추상적인 개념에서도 사용되는 어원입니다.

현실적인 시나리오에서 '落后'는 경제, 기술, 교육 등 다양한 분야에서 사용되며, 국가나 조직의 발전 속도에 대한 평가에 자주 등장합니다. 예를 들어, '이 나라의 기술은 세계보다 뒤져 있다'는 표현처럼, 비판적이거나 객관적인 평가로 사용됩니다. 문화적으로는 발전과 진보를 중시하는 중국 사회에서, '落后'는 부정적인 이미지를 갖는 단어입니다. 관련 표현으로는 '추월하다', '발전시키다' 등이 있으며, 사용 시에는 상황에 따라 적절한 어휘 선택이 중요합니다.

💬 예문

他的技术还很落后。
lù hòu
그의 기술은 여전히 후진하다.
这个地区经济发展非常落后。
luò hòu
이 지역의 경제 발전은 매우 후진하다.

🔍 문자 분석