返回

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
fǎn huí
뜻: 돌아가다
예문
他决定返回家乡,开始新的生活。
fǎn huí

📚 이해하는 방법

返回 (fǎn huí) 한국어 뜻
fǎnhuí

返回는 일반적으로 '돌아가다' 또는 '되돌아가다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 물리적 위치나 상태, 시간, 또는 상황의 변화를 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어, 어떤 장소에서 돌아오거나, 이전 상태로 되돌아가는 것을 표현할 수 있습니다. 이와 유사한 개념으로는 '복귀'나 '재입장'이 있지만, 返回는 더 일반적이고 다양한 맥락에서 사용됩니다.

문자 분해에서 返(fǎn)은 '되돌아가다'를 의미하고, 回(huí)는 '돌아가다' 또는 '반환하다'를 나타냅니다. 두 글자가 결합되어 '되돌아가다'라는 의미를 완성합니다. 이 단어는 중국어의 전통적인 구조와 의미를 반영하고 있습니다.

返回는 일상생활이나 공식적인 문맥에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 여행을 마치고 집으로 돌아갈 때, 또는 회의 후 원래 자리로 돌아갈 때 사용할 수 있습니다. 문화적으로도 중요한 표현으로, 고향으로 돌아가거나, 이전의 상황으로 복귀하는 것을 나타낼 수 있습니다. 관련된 표현으로는 ' 다시 시작하다' 또는 '되돌아서다'가 있습니다.

💬 예문

他决定返回家乡,开始新的生活。
fǎn huí
그는 새로운 삶을 시작하기 위해 고향으로 돌아가기로 결정했다.
请在会议结束后返回办公室。
fǎn huí
회의가 끝난 후 사무실로 돌아가세요.

🔍 문자 분석