码头
발음
👀 0
이해하는 방법
码头
码头는 일반적으로 바다나 강 등 수상 교통이 이루어지는 곳에서 배가 정박하거나 화물을 하역하는 장소를 의미합니다. 이 단어는 유사한 개념인 '선착장'이나 '부두'와 비슷하지만, 특히 항구나 물류 터미널에서 사용되는 경우가 많습니다. 중국에서는 주로 항구나 공항 등 대규모 물류 중심지에 사용되며, 한국의 '부두'와 거의 동일한 의미로 사용됩니다.
字符分解来看,碼(mǎ)는 '배치하다', '기록하다'라는 뜻을 가지며, 头(tóu)는 '머리', '처음', '끝' 등의 의미를 나타냅니다. 두 문자를 결합하면 '배가 정박하는 곳'이라는 의미로 해석됩니다. 이는 물류 및 운송 관련 용어로, 특정 장소의 시작 또는 종점이라는 의미를 포함하고 있습니다.
码头는 주로 항구나 강변에 위치하며, 물류 처리, 여객 수송 등 다양한 목적에 사용됩니다. 예를 들어, 항구에서 선박이 도착하면 승객이나 화물이 내려오는 장소로 활용됩니다. 문화적으로는 경제 활동의 중심지로 여겨지며, 중국의 무역과 국제 교류에 중요한 역할을 합니다. 관련 표현으로는 '항구 부두'나 '수상 선착장' 등이 있으며, 실제 사용 시에는 해당 지역의 특성을 고려하여 적절히 사용하는 것이 좋습니다.
예문
船靠岸后,乘客在码头下船。
배가 안전하게 항해한 후 승객들이 부두에서 하선했습니다.
这个港口的码头很宽敞,适合大型货轮停泊。
이 항구의 부두는 넓어서 대형 화물선이 정박하기에 적합합니다.