一遍

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
yī biàn
뜻: 한 번
예문
请你把这段话再读一遍。
yī biàn

📚 이해하는 방법

一遍 (yī biàn) 한국어 뜻
biàn

一遍은 일반적으로 '한 번'이라는 의미를 나타내며, 특정 행위나 사건이 단 한 번 이루어지는 것을 설명합니다. 이는 반복되지 않고 오직 한 번만 수행되는 행동을 강조하는 데 사용됩니다. 예를 들어, '이 노래를 한 번 더 들려줘'라는 문장에서 '한 번'은 반복 없이 단 한 번의 요청을 나타냅니다.

문자 분해면에서 '一'은 '하나' 또는 '한 번'을 의미하며, '遍'은 '번' 또는 '차례'를 나타냅니다. 두 문자가 결합되어 '한 번'이라는 개념을 형성합니다. 이는 중국어에서 자주 사용되는 표현으로, 단순하면서도 정확한 의사를 전달할 수 있습니다.

문화적 맥락에서는 '一遍'은 일상적인 상황에서 매우 자연스럽게 사용되며, 예를 들어 음식을 먹을 때, 교육 과정에서, 또는 일상적인 대화에서 자주 등장합니다. 사용 시에는 반드시 '한 번'이라는 의미로 해석되어야 하며, 반복을 포함하는 경우 다른 표현이 필요합니다.

💬 예문

请你把这段话再读一遍。
yī biàn
그 구절을 다시 한 번 읽어 주세요.
我只看一遍就明白了。
yī biàn
나는 한 번 보고 이해했습니다.

🔍 문자 분석