释放

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
shì fàng
뜻: 해방하다
예문
他终于被释放了,结束了漫长的囚禁生活。
shì fàng

📚 이해하는 방법

释放 (shì fàng) 한국어 뜻
shìfàng

釋放은 일반적으로 어떤 물건이나 감정, 또는 제약을 해제하거나 자유롭게 내보내는 것을 의미합니다. 이 단어는 주로 물리적, 정신적, 또는 정치적 자유를 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어, 감옥에서 사람을 풀어주는 것, 또는 감정을 표현하여 마음의 짐을 덜어내는 것이 포함됩니다. 이와 유사한 개념으로는 '해방'이나 '이해'가 있지만, '釋放'은 더 넓은 맥락에서 자유로움을 얻는 행위를 강조합니다.

문자 분해에 보면, '釋'(shì)는 원래는 '풀다', '해방하다'라는 의미를 가지고 있으며, '放'(fàng)은 '놓다', '내보내다'라는 뜻입니다. 두 문자를 합하면 '무언가를 풀어주고 내보내다'라는 의미가 됩니다. 이는 중국어 문화에서 자유와 해방의 가치를 중시하는 정서와 연결되어 있습니다.

실제 시나리오에서는 감옥에서의 출감, 감정의 표현, 혹은 자원의 방출 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 특히 정치적, 사회적 맥락에서는 자유를 주장하거나 권리의 실현을 나타낼 때도 자주 쓰입니다. '釋放'과 관련된 표현으로는 '释放压力'('긴장을 풀다')나 '释放能量'('에너지를 방출하다') 등이 있습니다. 사용 시에는 '釋放'이 어떤 대상에 대한 행동인지 명확히 해야 합니다.

💬 예문

他终于被释放了,结束了漫长的囚禁生活。
shì fàng
그는 드디어 해방되었고, 긴 감금 생활을 마쳤다.
她通过写诗来释放内心的压力。
shì fàng
그녀는 시를 통해 내면의 스트레스를 해소했다.

🔍 문자 분석