时机
발음
👀 0
이해하는 방법
时机
时机는 중요한 순간이나 적절한 조건이 마련된 상태를 의미합니다. 이는 단순히 시간이 지나가는 것을 넘어서, 특정 상황에서 최적의 행동을 취할 수 있는 시점입니다. 유사 개념으로는 '시간'이나 '기회'가 있지만, 时机은 그 중에서도 특별한 조건과 배경이 갖춰진 중요한 순간을 강조합니다.
字符 분해에서 '时'는 시간을 나타내며, '机'는 기회나 장치를 의미합니다. 두 글자가 결합하면 시간과 기회가 만나는 중요한 순간을 나타냅니다. 이는 중국 문화에서 중요한 가치로 여겨지며, 인생의 결정적인 순간을 지칭하는 데 자주 사용됩니다.
使用 및 문화적으로 时机는 현실 생활이나 비즈니스, 정치 등 다양한 분야에서 중요하게 여겨집니다. 예를 들어, 사업을 시작하거나 중요한 결정을 내릴 때, 적절한 时机이 중요하다고 합니다. 또한, 성공의 요소 중 하나로 간주되며, 时机을 잡는 능력은 현명함과 전략적 사고력을 나타냅니다.
예문
他抓住了这个重要的时机,成功地完成了项目。
그는 이 중요한 기회를 잡아 프로젝트를 성공적으로 마쳤습니다.
在战争爆发前,他们成功地利用了最后的时机撤离了城市。
전쟁이 발발하기 전에 그들은 마지막 기회를 이용해 도시를 탈출했습니다.