背上

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
bèi shàng
뜻: 등에
예문
他在背上背着一个大包。
bèi shàng

📚 이해하는 방법

背上 (bèi shàng) 한국어 뜻
bēishàng

背上는 중국어로 '등'을 의미하는 단어입니다. 이 단어는 신체의 등 부위를 가리키며, 일반적으로 물건을 등에 메거나, 사람의 등에 앉는 등의 상황에서 사용됩니다. 유사 개념으로는 '등 뒤'나 '뒤'가 있지만, 背上는 보다 구체적으로 '등'이라는 신체 부위를 지칭합니다.

字符 분해에서 背(bēi)는 '등'을 의미하며, 上(shàng)는 '위' 또는 '상'을 나타냅니다. 두 문자를 결합하면 '등 위'라는 의미로, 등이라는 신체 부위를 정확히 표현합니다. 이는 어원적으로도 등이라는 위치를 설명하는 데 적합한 표현입니다.

사용 및 문화적으로는 물건을 등에 메는 상황이나, 사람이 등에 앉는 경우에 자주 사용됩니다. 예를 들어, 배낭을 등에 메는 것을 표현할 때 사용되며, 한국어의 '등에 메다'와 유사한 의미를 가지고 있습니다. 또한, 일부 문화에서는 등에 무언가를 메는 것이 흔하고, 이는 일상 생활과 관련된 표현입니다.

💬 예문

他在背上背着一个大包。
bèi shàng
그는 등에 큰 가방을 메고 있다.
小孩被妈妈背在背上回家。
bèi shàng
아이는 엄마가 등에 안고 집에 돌아간다.

🔍 문자 분석