这方面
발음
👀 0
이해하는 방법
这方面
이 단어는 '이러한 방면' 또는 '이 영역'을 의미합니다. 이는 특정 주제나 상황에 대한 언급을 나타내며, 일반적으로 다른 측면과 구분하여 사용됩니다. 예를 들어, 어떤 문제의 여러 방면 중 하나를 강조할 때 사용됩니다.
字符 분해: '这'는 '이'를 의미하며, '方'은 '방향'이나 '측면'을 나타내고, '面'는 '면'이나 '영역'을 의미합니다. 세 글자가 결합하면 '이 측면'이라는 전체적인 의미가 됩니다.
이 표현은 중국어에서 자주 사용되며, 특히 논의나 분석 중 특정 주제에 집중할 때 유용합니다. 문화적으로는 다양한 주제나 상황을 구분하여 이야기할 때 자연스럽게 사용됩니다. 관련 표현으로는 '另一方面' (다른 측면) 등이 있습니다.
예문
zhè fāng miàn, wǒmen yīng gāi zhù yì dào zhè ge diǎn.
이 측면에서 우리는 이 점에 주의해야 합니다.
zhè fāng miàn de wèntí bù rú qí tā fāng miàn de wèntí nà me zhòng yào.
이 측면의 문제는 다른 측면의 문제만큼 중요하지 않습니다.