维修

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
wéi xiū
뜻: 수리, 유지보수
예문
这个机器需要定期维修,以确保它正常运行。
wéi xiū

📚 이해하는 방법

维修 (wéi xiū) 한국어 뜻
wéixiū

维修는 일반적으로 장비나 시스템을 고치거나 정기적으로 점검하고 관리하는 행위를 의미합니다. 이는 단순히 고장 난 것을 수리하는 것을 넘어서, 예방적이고 지속적인 관리까지 포함합니다. 유사 개념으로는 '수정'이나 '보수'가 있지만,维修는 주로 물리적인 장비나 기계에 대한 관리를 강조합니다.

문자 분해에서 '维'는 보호하거나 유지한다는 뜻이며, '修'는 고치거나 수정하는 것을 의미합니다. 두 글자가 결합하면 '물건을 보호하고 고치는 것'이라는 전체적인 의미를 형성합니다.

维修는 공장, 자동차, 전자제품 등 다양한 분야에서 자주 사용되며, 특히 기계나 전자 제품의 수명을 연장하기 위해 필수적인 과정입니다. 문화적으로는 철저한 유지보수가 성공의 요소로 간주되는 경우가 많습니다. 관련 표현으로는 '정비' 또는 '점검'이 있으며, 일상 생활에서는 '수리'라는 단어와 거의 동일하게 사용됩니다.

💬 예문

这个机器需要定期维修,以确保它正常运行。
wéi xiū
이 기계는 정상 작동을 위해 정기적인 수리가 필요합니다.
汽车在行驶一定里程后必须进行维修。
wéi xiū
자동차는 특정 거리 이상 주행 후 수리가 필요합니다.

🔍 문자 분석