阻止

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
zǔ zhǐ
뜻: 방지하다
예문
政府必须阻止恐怖分子的活动。
zǔ zhǐ

📚 이해하는 방법

阻止 (zǔ zhǐ) 한국어 뜻
zhǐ

阻止는 어떤 일이 발생하거나 진행되는 것을 막는 행위를 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 부정적인 결과나 위험을 방지하기 위해 사용되며, '방지하다' 또는 '막다'와 같은 한국어 표현과 유사합니다. 다른 유사한 개념인 '중단하다'나 '정지시키다'와 달리, '차단하다'는 더 강한 의도와 구체적인 장치를 포함할 수 있습니다.

字符 분해에서 '阻'는 장애나 장벽을 나타내며, '止'는 멈추다, 중단하다는 의미를 가지고 있습니다. 두 글자가 결합하여 '무언가를 멈추게 하다'라는 전체적인 의미를 형성합니다. 이는 중국어의 문자적 의미가 단어 자체의 의미에 직접적으로 영향을 미친 예시입니다.

실제 시나리오에서는 정부나 기관이 위험한 활동을 방지하거나, 개인이 사고를 피하기 위해 사용됩니다. 문화적으로는 규칙이나 법을 준수하는 데 중요한 역할을 합니다. 관련 표현으로는 '차단하다', '보안 조치를 취하다' 등이 있으며, 사용 시 상황에 따라 적절한 어휘를 선택하는 것이 중요합니다.

💬 예문

政府必须阻止恐怖分子的活动。
zǔ zhǐ
정부는 테러범의 활동을 방지해야 합니다.
他试图阻止她离开这个城市。
zǔ zhǐ
그는 그녀가 이 도시를 떠나는 것을 막으려고 했습니다.

🔍 문자 분석