得意

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
dé yì
뜻: 자랑스러운 마음
예문
他因为这次比赛的胜利而显得很得意。
de yi

📚 이해하는 방법

得意 (dé yì) 한국어 뜻
de

得意는 주로 '자랑스럽거나 만족스러운 감정'을 나타내는 명사입니다. 이 단어는 일반적으로 어떤 성과나 능력을 뽐내는 상태를 의미하며, 한국어에서는 '자랑스러운 마음'이나 '만족감'으로 표현됩니다. 유사 개념으로는 '자랑', '만족' 등이 있지만, 得意는 보통 내면의 기쁨이나 자신감을 강조하는 데 사용됩니다.

字符 분해에서 '得'는 '얻다' 또는 '성취하다'를 의미하고, '意'는 '의미', '고민', '마음'을 나타냅니다. 두 글자가 결합하면 '특정한 것을 얻은 마음' 또는 '자신감 있는 상태'라는 의미가 됩니다. 이는 중국 문화에서 개인의 성취나 능력을 강조하는 정서적 반응과 연결됩니다.

실제 사용 상황에서는 주로 남자의 자랑스러운 표정이나 성공 후의 기분을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 학교에서 시험에서 좋은 성적을 받은 후에 '그는 매우 得意하다'라고 말할 수 있습니다. 문화적으로는 개인의 성과를 인정받는 것이 중요시되는 중국 사회에서 得意는 긍정적인 감정을 표현하는 데 중요한 역할을 합니다.

💬 예문

他因为这次比赛的胜利而显得很得意。
de yi
그는 이번 경기 승리로 매우 자랑스러워했다.
她得意地展示了自己的新衣服。
de yi
그녀는 새 옷을 자랑스럽게 보여주었다.

🔍 문자 분석