逮捕

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
dài bǔ
뜻: 체포하다
예문
警方逮捕了那个逃犯。
dài bǔ

📚 이해하는 방법

逮捕 (dài bǔ) 한국어 뜻
dǎi

逮는 '잡다'라는 의미를 가지고 있으며, 捕는 '포착하다' 또는 '구금하다'라는 의미를 나타냅니다. 逮捕는 일반적으로 법적 절차에 따라 누군가를 체포하거나 구금하는 행위를 뜻합니다. 이 단어는 주로 공무원이나 경찰이 범죄자나 혐의자를 잡는 상황에서 사용되며, 다른 유사한 개념인 '감금'이나 '구금'과 차별화됩니다.

문자 분해에서는 逮(dǎi)는 '잡다', '포착하다'라는 의미를 가지며, 捕(bǔ)는 '포착하다', '구금하다'라는 의미를 가지고 있습니다. 두 글자가 결합되어 '법적으로 누군가를 잡아 감금하는 것'이라는 명확한 의미를 갖게 됩니다.

이 단어는 중국의 법적 시스템 및 사회적 맥락에서 중요한 역할을 합니다. 실제 시나리오에서는 경찰이 범죄자를 체포하거나, 국가 안보 관련 인물이 체포되는 경우 등에서 자주 사용됩니다. 또한, 언론에서는 사건의 진행 상황을 보도할 때 사용될 수 있습니다. 체포는 일반적으로 사전에 공식적인 이유가 있어야 하며, 법적 절차를 따르는 것이 중요합니다.

💬 예문

警方逮捕了那个逃犯。
dài bǔ
경찰은 그 도주범을 체포했습니다.
他因为涉嫌贪污被逮捕了。
dài bǔ
그는 부패 혐의로 체포되었습니다.

🔍 문자 분석