罢工
발음
👀 0
이해하는 방법
罢工
罢工은 일반적으로 노동자가 고용주나 정부에 대한 불만을 표시하기 위해 일하는 것을 중단하는 행동을 의미합니다. 이는 단순히 일을 하지 않는 것이 아니라, 조직적인 항의 행위로, 경제적 또는 정치적 요구를 실현하려는 의도가 있습니다. 유사한 개념으로는 '정상 운영 중단'이나 '일방적 파업' 등이 있지만, 罢工은 주로 노동자들의 공동 행동을 강조합니다.
字符分解来看,罢(bà)는 '중단' 또는 '해고'를 의미하고, 工(gōng)는 '공장' 또는 '노동'을 나타냅니다. 두 글자를 결합하면 '노동을 중단하다'라는 의미가 됩니다. 이는 어원적으로 노동자가 자신의 노동을 중단하여 요구를 전달하는 행동을 가리키고 있습니다.
실제 시나리오에서는 기업의 임금 인상 요구나 노동 조건 개선을 위한 파업이 자주 발생합니다. 중국에서는 사회적 안정을 유지하기 위해 공식적으로 파업을 금지하거나 제한하는 경우가 많습니다. 관련 표현으로는 '罢工行動' 또는 ' strike'가 있으며, 사용 시 상황에 따라 적절한 표현을 선택하는 것이 중요합니다.
예문
工人因為薪資問題而罷工。
노동자들이 급여 문제로 파업을 했습니다.
機場員工因服務質量問題而罷工。
항공소속 직원들이 서비스 질 문제로 파업을 했습니다.