赶来

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
gǎn lái
뜻: 도착하다
예문
他因為遲到,急忙趕來參加會議。
gǎn lái

📚 이해하는 방법

赶来 (gǎn lái) 한국어 뜻
gǎnlái

趕來는 '빨리 도착하다' 또는 '급히 오다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 특정 장소에 도달하는 행위를 나타내며, 일반적으로 급박한 상황이나 중요한 목적지에 도착하기 위해 빠르게 움직인다는 의미를 담고 있습니다. 다른 유사한 표현과 차별화되는 점은 '趕'이라는 자가 '빠르게 하다'는 동작을 강조한다는 점입니다.

字符 분해에서 '趕'은 '걸음' 또는 '움직임'을 나타내는 기초 자로서, '래다'는 '도착하다' 또는 '오다'를 의미합니다. 두 글자를 합치면 '빠르게 도착하다' 또는 '급히 오다'라는 전체적인 의미가 됩니다. 이는 중국어의 구조적 특성인 복합문자 형태를 잘 보여주는 예시입니다.

이 단어는 실제 상황에서 중요한 회의나 약속에 늦지 않기 위해 사용되거나, 갑작스러운 사건으로 인해 급히 움직일 때도 사용됩니다. 문화적으로는 책임감이나 신속함을 강조하는 표현으로 널리 쓰입니다. 관련 표현으로는 '趕時間' (시간을 맞추다), '趕車' (버스를 타다) 등이 있습니다. 사용 시에는 반드시 '빠르게' 또는 '급하게'라는 맥락을 함께 표현하는 것이 좋습니다.

💬 예문

他因為遲到,急忙趕來參加會議。
gǎn lái
그는 지각했기 때문에 회의에 급히 도착했습니다.
聽到災難消息後,人們立刻趕來幫助救援。
gǎn lái
재난 소식을 들은 사람들은 즉시 구조 지원을 위해 도착했습니다.

🔍 문자 분석