谴责

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
qiǎn zé
뜻: 비난하다
예문
他的行为受到了广泛谴责。
qiǎn zé

📚 이해하는 방법

谴责 (qiǎn zé) 한국어 뜻
qiǎn

谴책은 어떤 행동이나 사상에 대해 강한 비판이나 비난을 하는 것을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 도덕적, 사회적, 정치적 맥락에서 사용되며, 다른 유사한 표현인 '비판'이나 '결박'과 비교할 때 더 강한 감정적 강도를 가집니다.

문자 분해에서는 '谴'가 '비난하다'라는 의미를, '责'가 '책임을 지다' 또는 '비판하다'라는 의미를 담고 있습니다. 두 문자가 결합되면 '강하게 비난하거나 책임을 묻다'라는 의미가 됩니다.

이 단어는 공식적인 문서나 언론, 학술 논문 등에서 자주 사용되며, 특정 행위나 정책에 대한 비난을 나타내는 데 적절합니다. 문화적으로는 사회적 규범이나 윤리적 기준을 위반한 경우에 사용되는 경향이 있습니다. 예를 들어, 정치적 부패나 사회적 불평등에 대해 '谴책받다'라고 표현할 수 있습니다.

💬 예문

他的行为受到了广泛谴责。
qiǎn zé
그의 행동은 널리 비난받았다.
这种做法在公众中引起了强烈谴责。
qiǎn zé
이런 방식은 대중 사이에서 강한 비난을 받았다.

🔍 문자 분석