合乎

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
hé hū
뜻: 합당하다
예문
他的计划完全合乎公司规定。
hé hū

📚 이해하는 방법

合乎 (hé hū) 한국어 뜻

合乎는 '합당하다' 또는 '적절하다'의 의미를 가지고 있으며, 무엇이든 규정이나 기준에 부합하는 상태를 나타냅니다. 이 단어는 일반적으로 정해진 규칙이나 표준과 일치한다는 의미로 사용되며, 다른 유사한 표현인 '합리적'이나 '타당'과는 달리, 더 구체적인 기준이나 규정을 기반으로 한 판단을 강조합니다.

문자 분해에서 '合'은 '합치다', '일치하다'를 뜻하며, '乎'는 문장에서 어조를 완화하거나 특정한 의미를 강조하는 역할을 합니다. 이 두 자가 결합하여 '합乎'는 특정 조건이나 규정과 맞아떨어지는 상태를 의미하게 됩니다.

실제 사용에서는 법률, 규정, 표준 등 공식적인 기준과 일치하는지 확인할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 문서나 계약서에서 '합乎'는 법적 요건을 충족하고 있음을 나타내며, 이는 신뢰성을 높이는 데 중요한 역할을 합니다. 또한, 중국 사회에서 규칙과 준수는 중요시되기 때문에, 이 단어는 상황에 따라 존중과 경계심을 동시에 전달할 수 있습니다.

💬 예문

他的计划完全合乎公司规定。
hé hū
그의 계획은 회사 규정에 완전히 부합한다.
这个方案合乎政府的环保要求。
hé hū
이 계획은 정부의 환경 보호 요구사항에 부합한다.

🔍 문자 분석