横贯

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
héng guàn
뜻: 가로지나다
예문
这条大河横贯整个城市,把城市分成了两部分。
héng guàn

📚 이해하는 방법

横贯 (héng guàn) 한국어 뜻
héngguàn

横贯은 주로 '가로로 지나다' 또는 '횡단하다'라는 의미를 가진 동사입니다. 이 단어는 물리적으로 어떤 장애물이나 공간을 가로지르며 이동하는 행위를 나타내며, 종종 길이나 강 같은 자연적 장애물을 넘는 상황에서 사용됩니다. 다른 유사한 표현인 '穿越'는 '통과하다'라는 의미로, 더 넓은 범위의 이동을 나타낼 수 있지만, 横贯은 방향성을 강조합니다.

字符 분해에서 '横'는 '가로로'라는 뜻을 가지고 있고, '贯'은 '지나다', '넘다'를 의미합니다. 두 글자가 결합하여 '가로로 지나다'라는 명확한 의미를 형성합니다. 이 단어는 중국어에서 매우 구체적인 행동을 설명하는 데 사용되며, 문맥에 따라 다양한 형태로 활용될 수 있습니다.

横贯은 일반적으로 도로나 강 같은 장애물을 가로질러 건너는 행위를 묘사할 때 사용되며, 자연 현상이나 인공 구조물에 대해 적용될 수 있습니다. 예를 들어, 강을 가로지르는 다리나 풍경 속에서 흐르는 강을 가로지르는 하늘을 비유적으로 표현할 수도 있습니다. 이 단어는 상황에 따라 공식적이거나 비공식적인 표현으로 사용될 수 있으며, 문학적이고 시적인 맥락에서도 자주 등장합니다.

💬 예문

这条大河横贯整个城市,把城市分成了两部分。
héng guàn
이 큰 강은 도시 전체를 가로지르고 있어, 도시를 두 부분으로 나누고 있다.
一条高速公路横贯山脉,大大缩短了两地之间的距离。
héng guàn
고속도로가 산을 가로지르고 있어, 두 지역 간의 거리를 크게 줄였다.

🔍 문자 분석