冷静

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
lěng jìng
뜻: 차분한 태도
예문
他在面对危险时表现得非常冷静。
lěng jìng

📚 이해하는 방법

冷静 (lěng jìng) 한국어 뜻
lěngjìng

냉정은 일반적으로 감정을 억제하고 이성을 잃지 않은 상태를 의미합니다. 이는 단순히 무감각하거나 차갑다는 의미보다는, 상황에 대해 첨예하게 판단하고 조절할 수 있는 능력을 나타냅니다. 유사 개념으로는 '차분'이나 '침착'이 있지만, 냉정은 더 강한 자기 통제와 객관성을 강조합니다.

문자 분해에서 '冷(lěng)'은 '차가운' 또는 '냉정한'을 의미하며, '静(jìng)'은 '조용한' 또는 '안정된'을 뜻합니다. 두 문자가 결합되어, 감정적 혼란 없이 사고와 행동을 유지하는 상태를 표현합니다.

냉정은 주로 상황을 안정적으로 대처하기 위한 자세로 사용됩니다. 예를 들어, 위기 상황에서도 침착하게 행동하는 사람을 냉정하다고 합니다. 중국 문화에서는 이성과 성숙함을 갖춘 인물로 여겨지며, 관련 표현으로는 '冷静處理'('냉정하게 처리하다')나 '冷靜思考'('냉정하게 생각하다') 등이 있습니다. 사용 시에는 상황에 따라 적절한 태도를 유지하는 것이 중요합니다.

💬 예문

他在面对危险时表现得非常冷静。
lěng jìng
그는 위험에 직면했을 때 매우 차분하게 대처했다.
她冷静地分析了问题,找到了解决方案。
lěng jìng
그녀는 문제를 차분하게 분석하여 해결책을 찾았다.

🔍 문자 분석