不止
발음
👀 0
이해하는 방법
不止
不止는 '그 이상'이라는 의미를 가지고 있으며, 어떤 수량이나 정도가 특정 기준을 넘어서는 상황을 나타냅니다. 이는 단순히 '더 많은' 또는 '또한'과 유사하지만, 더 강한 어조로 사용되며, 일반적으로 더 큰 규모나 중요한 의미를 강조합니다.
字符 분해에서 '不(bù)'는 부정을 나타내며, '止(zhǐ)'는 멈추다의 의미입니다. 두 문자를 결합하면 '멈추지 않다' 즉, '그 이상'이라는 뜻이 됩니다. 이는 중국어에서 자주 사용되는 표현으로, 양이나 수준이 예상보다 훨씬 크다는 것을 나타냅니다.
사용 및 문화적으로는 '不止'는 주로 긍정적인 상황에서 사용되며, 예를 들어 성공, 증가, 확장 등에 대해 사용됩니다. 또한, 이 표현은 대화나 글에서 강조를 위해 자주 사용되며, 특히 숫자나 수량을 설명할 때 효과적입니다. 관련 표현으로는 '不仅...还...' (그뿐만 아니라...)와 같은 구문도 있습니다.
예문
他不只是一个优秀的演员,还是一个出色的导演。
그는 단순한 훌륭한 배우뿐만 아니라 뛰어난 감독이기도 합니다.
这次的销售业绩不止是创了新高,还打破了去年的记录。
이번 매출 성과는 신기록을 세웠을 뿐만 아니라 작년 기록을 깨는 결과를 낳았습니다.