收复
발음
👀 0
이해하는 방법
收复
수복는 일반적으로 어떤 것을 잃은 후 다시 얻거나 되찾는 행위를 의미합니다. 이 단어는 주로 정치적, 군사적, 또는 역사적 맥락에서 사용되며, 예를 들어 국가가 외부 세력으로부터 영토를 되찾는 경우에 자주 사용됩니다. 이는 '복귀'나 '재확보'와 유사하지만, '복귀'는 주로 사람이나 물체의 이동을 나타내는 반면, '수복'은 보다 공식적이고 강한 의지를 포함하는 개념입니다.
字符 분해에서 '收'는 '모으다', '받다', '수렴하다' 등의 의미를 가지며, '复'는 '다시', '재'라는 의미를 뜻합니다. 두 문자를 결합하면 '다시 취득하다' 또는 '다시 회수하다'라는 의미를 가지게 됩니다. 이는 단순히 재구매나 재소유를 넘어, 과거의 상황이나 상태를 되찾는 행위를 나타냅니다.
수복은 주로 역사적 사건, 정치적 결정, 또는 군사적 작전과 관련된 문맥에서 사용됩니다. 예를 들어, 한 나라가 전쟁 이후 자신들의 영토를 되찾는 것을 말할 때 사용됩니다. 또한, 문화적 혹은 정신적인 측면에서도 사용될 수 있으며, '정신의 수복'과 같은 표현도 가능합니다. 사용 시에는 상황에 따라 적절한 어조와 표현이 필요하며, 공식적이거나 중요한 상황에서 더욱 효과적입니다.
예문
中國成功收復了被佔領的地區。
중국은 점령된 지역을 성공적으로 회복했습니다.
這場戰爭的目標是收復失地。
이 전쟁의 목표는 실지(실지)를 회복하는 것이었습니다.