屠杀
발음
👀 0
이해하는 방법
屠杀
‘屠杀’는 일반적으로 무력으로 많은 사람을 죽이는 행위를 의미합니다. 이 단어는 전쟁, 폭력적 사건, 혹은 정권의 탄압 등 다양한 상황에서 사용되며, '학살'과 같은 의미로 해석됩니다. 다른 유사한 개념인 ‘살해’나 ‘죽이기’와 달리, ‘살해’는 개인적인 사건이나 특정 목적에 의한 죽음을 가리키는 반면, ‘학살’은 대규모의 집단적 살인을 강조합니다.
문자 분해를 보면, ‘屠(tú)’는 '도살하다', '학살하다'를 의미하며, ‘杀(shā)’는 '죽이다'라는 의미를 가지고 있습니다. 두 글자가 결합하면, 큰 규모의 학살 행위를 나타내는 단어가 됩니다. 이는 중국어에서 고유한 어원 구조를 통해 복합적인 의미를 형성하는 예시입니다.
‘屠杀’는 역사적 사건이나 현재의 폭력적 상황을 설명할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 역사적인 학살 사건이나 전쟁 중의 대규모 살상 장면을 묘사할 때 사용됩니다. 문화적으로는 이 단어가 극심한 폭력을 상징하며, 사회적 문제나 인권 침해에 대한 경고로도 활용됩니다. 관련 표현으로는 ‘대학살’이나 ‘폭격 후의 학살’ 등이 있으며, 사용 시에는 상황에 따라 적절한 뉘앙스를 고려해야 합니다.
예문
日军在南京进行了大规模的屠杀,造成了大量平民伤亡。
일본군은 난징에서 대규모의 학살을 벌여 많은 민간인을 사망하게 했다.
这场冲突导致了数百人的屠杀,引发了国际社会的广泛关注。
이 충돌은 수백 명의 학살을 초래했으며 국제사회로부터 주목을 받았다.