琢磨

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
zhuó mó
뜻: 고민하다
예문
他一直在琢磨这个问题的解决方案。
zhuó mó

📚 이해하는 방법

琢磨 (zhuó mó) 한국어 뜻
zhuó

琢磨는 주로 '고민하다', ' 생각해보다'라는 의미를 가지고 있으며, 특히 무엇인가를 깊이 생각하거나, 조심스럽게 다루는 행위를 나타냅니다. 이 단어는 일반적인 '생각하다'와 달리, 더 깊은 고민이나 연구를 포함합니다. 예를 들어, 한 문제를 해결하기 위해 여러 번 생각해보거나, 어떤 행동을 결정하기 전에 철저히 검토하는 상황에서 사용됩니다.

字符分解: 琢(zhuó)는 '자르다', '정교하게 가꾸다'의 의미를 가지고 있고, 磨(mó)는 '마찰하다', '두드려다'라는 뜻입니다. 두 글자를 합치면, 어떤 것을 정성스럽게 다듬거나, 깊이 생각하여 완성하는 과정을 의미하게 됩니다.

사용 및 문화: 중국에서는 이 단어를 학문적, 사고적 과정에서 자주 사용하며, 특히 중요한 결정을 내릴 때나 창작 활동 중에 사용됩니다. 예를 들어, 작품을 완성하기 위해 많은 시간을 투자해서 고민하는 상황에서 쓰입니다. 또한, 친구 간의 대화에서도 '이 일에 대해 좀 더 깊이 생각해 봐야 해.'라고 말할 때도 사용됩니다.

💬 예문

他一直在琢磨这个问题的解决方案。
zhuó mó
그는 이 문제의 해결책을 계속 고민하고 있었다.
她花了好几个小时琢磨这个句子的语法结构。
zhuó mó
그녀는 이 문장의 문법 구조를 몇 시간 동안 고민했다.

🔍 문자 분석