出卖

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
chū mài
뜻: 배신
예문
他为了金钱出卖了自己的朋友。
chū mài

📚 이해하는 방법

出卖 (chū mài) 한국어 뜻
chūmài

出卖는 주로 '다른 사람이나 집단을 이롭게 하기 위해 자신의 이익이나 가치를 포기하는 행위'를 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 부정적인 의미로 사용되며, 특히 개인의 이익을 위해 타인을 속이거나 배반하는 행동을 나타냅니다. 유사 개념으로는 '배신', ' betrayal' 등이 있지만, 出卖는 보통 물질적 또는 이성적 관계에서의 이탈을 강조합니다.

字符分解: 出(chū)는 '나가다', '출현하다' 등의 의미를 가지며, 卖(mài)는 '팔다', '판다'를 의미합니다. 두 글자가 결합하면 '자신의 가치나 이익을 다른 사람에게 팔다'라는 의미가 됩니다. 이는 비유적으로 '타인을 배반하거나 자신의 이익을 위해 타인을 이용하는 행위'를 나타냅니다.

사용 및 문화: 出卖는 중국 사회에서 매우 중대한 윤리적 문제로 여겨지며, 개인의 신뢰를 저해하는 행위로 간주됩니다. 예를 들어, 친구나 가족을 배반하거나 회사 내에서 비밀을 누설하는 경우에 사용됩니다. 또한, 사랑과 관련된 상황에서도 사용되며, 상대방을 배반하거나 이성을 다른 사람에게 넘기는 것을 의미합니다. 이 표현은 상황에 따라 강한 감정을 담고 있으며, 사용 시 주의가 필요합니다.

💬 예문

他为了金钱出卖了自己的朋友。
chū mài
그는 금전을 위해 자신의 친구를 배신했다.
她出卖了自己最珍贵的回忆来换取名声。
chū mài
그녀는 명성을 얻기 위해 자신이 가장 소중하게 아끼던 추억을 팔았다.

🔍 문자 분석