强行

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
qiáng xíng
뜻: 강행
예문
政府强行通过了这项新法律。
qiáng xíng

📚 이해하는 방법

强行 (qiáng xíng) 한국어 뜻
qiángxíng

强行는 '강제적으로 행동하다'라는 의미를 지닌 명사로, 주로 어떤 결정이나 행동이 강하게 이루어졌음을 나타냅니다. 이 단어는 일반적인 '행동'과 달리, 외부의 압력이나 강한 의지에 의해 이루어지는 행위를 특징으로 합니다. 예를 들어, 정부의 강행된 정책이나 개인의 강행된 계획 등에서 사용됩니다.

문자 분해면에서, 强(qiáng)은 '강하다', '강력하다'는 의미를 가지고 있고, 行(xíng)은 '행동하다', '진행하다'를 뜻합니다. 두 문자가 결합되면, '강하게 행동하다' 또는 '강제적으로 실행하다'는 의미가 됩니다. 이는 단순히 행동을 의미하는 것보다 더 강한 의지나 외부의 압력이 개입된 행위를 나타냅니다.

강행은 주로 공식적이고 중요한 상황에서 사용되며, 특히 정치, 경제, 사회 정책 등에서 자주 등장합니다. 문화적으로는 때때로 비판적인 시선을 받을 수 있으며, 강행된 조치가 부당하거나 무리할 수 있다는 점을 유의해야 합니다. 관련 표현으로는 '강행 투자', '강행 규칙' 등이 있습니다.

💬 예문

政府强行通过了这项新法律。
qiáng xíng
정부는 이 새로운 법률을 강행하여 통과시켰다.
他强行要求公司改变合同条款。
qiáng xíng
그는 회사가 계약 조건을 변경하도록 강행했다.

🔍 문자 분석