怀孕
발음
👀 0
이해하는 방법
怀孕
임신은 여성의 신체가 임신을 진행하고 있는 상태를 의미합니다. 이는 일반적으로 생식 기관에서 수정란이 자궁에 착상되어 성장하는 과정을 포함합니다. 유사 개념으로는 '임신'과 '임신 상태'가 있으며, 이 단어는 주로 의학적 또는 일상적인 상황에서 사용됩니다.
문자 분해에서 '怀'은 '가지고 있다' 또는 '안에 넣다'는 의미를 가지며, '孕'은 '태우다' 또는 '아기를 품고 있다'는 의미를 나타냅니다. 두 글자가 결합하여 '임신 중인 상태'라는 의미를 형성합니다.
이 단어는 주로 여성의 생리적 상태를 설명할 때 사용되며, 특히 임산부와 관련된 문맥에서 자주 등장합니다. 문화적으로는 임신은 가족과 사회에서 중요한 이슈이며, 관련 표현으로는 '임신 확인', '임신 중', '임신 기간' 등이 있습니다. 한국어에서는 '임신 중'이나 '임신 상태'로 자연스럽게 번역할 수 있습니다.
예문
她怀孕了,家人非常高兴。
그녀가 임신했고, 가족들이 매우 기뻤습니다.
医生建议孕妇要多休息。
의사는 임신한 여성에게 휴식을 많이 취할 것을 권했습니다.