担保

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
dān bǎo
뜻: 보증, 보호
예문
他為這筆貸款提供了擔保,銀行才同意貸出資金。
dān bǎo

📚 이해하는 방법

担保 (dān bǎo) 한국어 뜻
dānbǎo

担保는 일반적으로 어떤 행위나 계약에 대해 책임을 지고 보장하는 것을 의미합니다. 이 단어는 금전적 거래나 계약에서 자주 사용되며, 다른 유사한 개념인 '보증'이나 '보장'과는 약간의 차이가 있습니다. 보증은 주로 금전적 측면에서의 책임을 의미하는 반면, 보호는 더 넓은 의미로 안전이나 보호를 포함합니다.

문자 분해에서 担(dān)은 '부담', '책임'을 의미하고, 保(bǎo)는 '보존', '보호'를 뜻합니다. 두 글자가 결합하면 '무언가를 부담하고 보호한다'는 의미가 됩니다. 이는 보통 법률이나 경제적인 맥락에서 사용됩니다.

문화적으로 중국에서는 대출, 사업 계약, 부동산 거래 등에서 보증이 필수적입니다. 또한, 개인이나 기업 간의 신뢰를 유지하기 위해 보증이 자주 사용됩니다. 관련 표현으로는 '보증인', '보증금', '보증서' 등이 있으며, 사용 시 문맥에 따라 적절한 표현을 선택하는 것이 중요합니다.

💬 예문

他為這筆貸款提供了擔保,銀行才同意貸出資金。
dān bǎo
그는 이 대출에 보증을 제공했기 때문에 은행이 자금을 대출하기로 했습니다.
這家公司需要提供擔保才能獲得政府的補貼。
dān bǎo
이 회사는 정부의 보조금을 받기 위해 보증을 제공해야 합니다.

🔍 문자 분석