变态

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
biàn tài
뜻: 변태, 이상한 사람
예문
他这个人真是变态,整天想着奇怪的事情。
pīnyīn

📚 이해하는 방법

变态 (biàn tài) 한국어 뜻
biàntài

变态는 일반적으로 이상하거나 비정상적인 성향이나 행동을 가진 사람을 의미합니다. 이 단어는 주로 사회적 혹은 심리적 차원에서 비정상적인 행위를 하는 사람을 지칭하는 데 사용되며, 유사 개념인 '이상한 사람'이나 '비정상적 인물'과 유사하지만, 더 강한 부정적 의미를 포함하고 있습니다.

문자 분해면에서 '变'은 변화나 변동을 나타내고, '态'는 상태나 모습을 의미합니다. 두 글자가 결합하여 '변화된 상태'를 뜻하며, 이는 일반적인 상황이나 행동에서 벗어난 사람을 표현합니다.

이 단어는 중국어 문맥에서 종종 비판적이거나 조롱의 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 특정한 행동이 비정상적으로 보일 때, '그 사람은 완전히变态다'라고 말할 수 있습니다. 문화적으로는 사회적 규범을 넘어서는 행동에 대한 경계선을 나타내며, 사용 시 주의가 필요합니다.

💬 예문

他这个人真是变态,整天想着奇怪的事情。
pīnyīn
그 사람은 정말 변태야, 항상 이상한 생각만 하고 다니지.
这个节目里的主持人太变态了,让人受不了。
pīnyīn
이 프로그램의 진행자는 너무 변태라서 사람들이 견디기 힘들어해.

🔍 문자 분석