随机
발음
👀 0
이해하는 방법
随机
隨機는 '우연히' 또는 '무작위로'라는 의미를 가지며, 의도적이지 않고 예측할 수 없는 상황을 나타냅니다. 이 단어는 일반적으로 계획되지 않은 사건이나 선택에 사용됩니다. 예를 들어, 랜덤으로 숫자를 선택하거나, 우연한 만남을 설명할 때 사용됩니다. 유사 개념으로는 '의도적', '계획된' 등이 있습니다.
문자 분해에서 '隨'는 '따르다' 또는 '순응하다'는 의미를 가지고 있으며, '機'는 '기회' 또는 '장치'를 나타냅니다. 두 글자가 결합하면 '의도하지 않고 발생하는 기회'라는 의미가 됩니다. 이는 원래의 문맥에서 '운'이나 '행운'과 연결되어 있습니다.
실제 사용에서는 주로 상황이나 선택이 무작위로 이루어졌음을 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, '랜덤하게 선택하다', '우연한 발견' 등의 표현에서 자주 사용되며, 중국의 인터넷 문화나 게임, 추첨 등에서도 자주 등장합니다. '隨機'는 보통 명사보다 형용사 형태로 더 자주 쓰이며, 구체적인 맥락에 따라 '무작위', '우연한' 등으로 번역됩니다.
예문
随机选择一个号码。
숫자를 무작위로 선택하세요.
这个结果是随机的,没有人能预测。
이 결과는 무작위로 발생했으며, 누구도 예측할 수 없습니다.