老头子

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
상세 보기 →
lǎo tóu zi
뜻: 노인
예문
그 노인은 공원에서 계속해서 오후에 탁구를 치고 있다.
lǎo tóu zi zài gōng yuán lǐ bù duàn xià wǔ cāi

📚 이해하는 방법

老头子 (lǎo tóu zi) 한국어 뜻
lǎotóu

老头子는 주로 나이 많은 남성을 가리키는 중국어 단어입니다. 이 단어는 일반적으로 존중이나 따뜻함을 담고 있지만, 때로는 비하의 의미로 사용될 수도 있습니다. 다른 유사한 표현인 '老人'은 보다 공식적이며 중립적인 뉘앙스를 가지고 있습니다.

문자 분해를 보면, '老(lǎo)'는 '나이가 많다'는 의미를, '头(tóu)'는 '머리'를 나타내며, '子(zǐ)'는 소유나 애칭을 나타내는 어미입니다. 전체적으로 '머리가 많은 사람'이라는 의미에서 '나이 많은 사람'으로 해석됩니다.

실생활에서는 노인을 가리킬 때 친근하게 사용되며, 특히 가족 내에서 아버지나 할아버지와 같은 관계를 나타낼 때도 쓰입니다. 문화적으로는 존중과 사랑을 표현하는 언어적 요소로 작용하지만, 상황에 따라 부정적인 의미로 오해받을 수 있으니 주의가 필요합니다.

💬 예문

그 노인은 공원에서 계속해서 오후에 탁구를 치고 있다.
lǎo tóu zi zài gōng yuán lǐ bù duàn xià wǔ cāi
그 노인은 공원에서 계속해서 오후에 탁구를 치고 있다.
그는 노인을 자신의 가족 중 한 사람이라고 생각했다.
tā rèn wéi lǎo tóu zi shì tā de dà jiā rén
그는 노인을 자신의 가족 중 한 사람이라고 생각했다.

🔍 문자 분석