胡说

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
hú shuō
뜻: 말을 헛되게 말하다
예문
他的话完全是胡说,没有任何根据。
hú shuō

📚 이해하는 방법

胡说 (hú shuō) 한국어 뜻
shuō

胡说는 중국어로 '무리한 말' 또는 '정당하지 않은 말'을 의미하는 표현입니다. 이 단어는 일반적으로 타인의 말이 사실이 아니거나 근거가 없음을 나타내며, 비판적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 유사한 개념으로는 '아전에 떠들다', '속임수처럼 말하다' 등이 있지만, 胡说는 특히 정당성이나 사실성을 전혀 갖지 못한 말을 지칭합니다.

문자 분해에서 '胡'는 원래 '방언' 또는 '서쪽의 민족'을 의미했지만, 오늘날에는 '무심코' 또는 '대충'이라는 의미로 사용됩니다. '说'는 '말하다'를 의미하며, 두 글자를 합치면 '무심코 말하다' 또는 '근거 없는 말을 하다'라는 뜻이 됩니다.

이 단어는 주로 비난이나 경계심을 담아 사용되며, 상황에 따라 강한 불쾌감을 줄 수 있습니다. 예를 들어, 누군가가 맥락 없이 말을 늘어놓을 때, '그건 그냥 胡说야'라고 말할 수 있습니다. 문화적으로는 신중하게 사용해야 하며, 관계가 좋지 않은 경우에만 사용하는 것이 좋습니다.

💬 예문

他的话完全是胡说,没有任何根据。
hú shuō
그의 말은 완전히 무책임한 말이었으며, 어떠한 근거도 없었습니다.
你不要在这里胡说八道,这样会让人反感。
hú shuō
여기서 그런 무의미한 말을 하지 마세요. 사람들을 불쾌하게 만들 수도 있어요.

🔍 문자 분석