困扰

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
kùn rǎo
뜻: 고민, 방해
예문
他的工作总是受到各种困难的困扰。
kùn rǎo

📚 이해하는 방법

困扰 (kùn rǎo) 한국어 뜻
kùnrǎo

困擾는 주로 어려움이나 방해를 의미하는 명사입니다. 이 단어는 일반적으로 외부적인 요인이 사람의 일상이나 감정에 영향을 미치는 상황을 설명합니다. 예를 들어, 어떤 문제가 계속해서 해결되지 않으면, 그것은 심리적 또는 물리적 고민이 될 수 있습니다. 유사한 개념으로는 '문제', '고통' 등이 있지만, 困擾는 더 구체적으로 '불편함'과 '방해'의 의미를 담고 있습니다.

字符 분해에서 '困(kùn)'은 '어려움', '고립', '제한' 등의 의미를 가지고 있고, '扰(rǎo)'는 '방해', '혼란', '불편'을 나타냅니다. 두 단어가 결합하면, '어려움을 주는 방해'라는 의미가 됩니다. 이는 중국어에서 자주 사용되는 표현으로, 일상 대화나 문학에서도 자주 나타납니다.

使用 및 문화에서는 困擾는 일상적인 문제나 갈등을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, 직장에서의 스트레스나 가족 문제 같은 상황에서 쓰일 수 있습니다. 중국 문화에서는 개인의 감정을 표현하는 데 있어 '고민'이라는 개념이 중요하며, 困擾는 이러한 감정을 표현하는 데 유용한 단어입니다. 또한, 공식적이거나 비공식적인 상황 모두에서 사용될 수 있으며, 사용 시에는 상황에 따라 적절한 어조를 유지하는 것이 좋습니다.

💬 예문

他的工作总是受到各种困难的困扰。
kùn rǎo
그의 일은 항상 다양한 어려움에 의해 방해받고 있다.
她最近一直被家庭问题困扰。
kùn rǎo
그녀는 최근 가족 문제로 인해 계속해서 고민하고 있다.

🔍 문자 분석