舍不得

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
상세 보기 →
shě bù dé
뜻: 버리기 싫어하다
예문
我舍不得卖掉这辆车。
shě bù dé

📚 이해하는 방법

舍不得 (shě bù dé) 한국어 뜻
shède

舍不得는 일반적으로 감정적 애착이나 소중히 여기는 마음을 나타내는 형용사입니다. 이 단어는 '버리고 싶지 않다' 또는 '두고 가고 싶지 않다'는 의미로 사용되며, 물건이나 사람에 대한 애정, 아쉬움을 표현합니다. 다른 유사한 표현과 비교해보면, '不舍'은 더 강한 감정을 담고 있으며, '舍不得'는 일상적인 상황에서 자주 쓰이는 표현입니다.

字符 분해를 보면, 舍(shě)은 '버리다', '포기하다'라는 뜻이며, 不(bù)는 부정을 나타내는 부사이고, 得(de)는 '가질 수 있다'는 의미로 사용됩니다. 세 문자를 결합하면 '버릴 수 없음' 즉, '버리고 싶지 않다'는 의미가 됩니다.

이 단어는 일상생활에서 자주 사용되며, 특히 소중한 물건이나 사람을 떠나야 할 때 감정을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, 여행을 마치고 집으로 돌아갈 때, '이 곳을 버리기 싫어'라고 말할 수 있습니다. 또한, 감정적 관계에서도 사용될 수 있어, '그 사람을 버리기 싫어'처럼 표현할 수 있습니다.

💬 예문

我舍不得卖掉这辆车。
shě bù dé
나는 이 차를 팔기 싫어요.
她舍不得离开这个家。
shě bù dé
그녀는 이 집을 떠나기 싫어요.

🔍 문자 분석