隐瞒

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
yǐn mán
뜻: 은폐하다
예문
他隐瞒了真相,导致了更大的问题。
yǐn mán

📚 이해하는 방법

隐瞒 (yǐn mán) 한국어 뜻
yǐnmán

은폐하다는 것은 어떤 사실이나 정보를 숨기고 드러내지 않음을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 부정적인 행동을 나타내며, 특히 진실을 감추거나 문제를 은폐하는 상황에서 사용됩니다. 다른 유사한 표현 중에서는 '거짓말하다'나 '속이다'가 있지만, '은폐하다'는 더 공식적이고 객관적인 맥락에서 쓰입니다.

문자 분해에서 '隐'은 '숨다', '감추다'라는 뜻을 가지며, '瞒'은 '속이다', '모르게 하다'는 의미를 가집니다. 두 문자를 합치면 '무언가를 숨기고 속이는 행위'라는 전체적인 의미가 만들어집니다.

'은폐하다'는 주로 사회적, 정치적, 또는 개인적인 상황에서 사용되며, 정부의 비밀 유지나 개인의 사생활 보호 등 다양한 맥락에서 나타납니다. 예를 들어, 기업의 부정행위를 은폐하거나, 정치인의 잘못된 행동을 감추는 경우에 사용됩니다. 이 표현은 언어적으로도 자연스럽게 사용되며, 문맥에 따라 경미하거나 심각한 의미를 가질 수 있습니다.

💬 예문

他隐瞒了真相,导致了更大的问题。
yǐn mán
그는 진실을 은폐하여 더 큰 문제를 초래했다.
公司试图隐瞒财务造假的事实。
yǐn mán
회사는 재무 사기 사실을 은폐하려 했다.

🔍 문자 분석