亮相

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
liàng xiàng
뜻: 등장하다
예문
tā zài zhè bù diànyǐng zhōng shǒu cì liàngxiàng.
他在这部电影中首次亮相。

📚 이해하는 방법

亮相 (liàng xiàng) 한국어 뜻
liàngxiāng

亮相는 주로 '등장하다' 또는 '출현하다'라는 의미를 가지고 있으며, 특히 공개적으로 나타나거나 시선을 받는 상황에서 사용됩니다. 이 단어는 단순히 물리적으로 나타나는 것보다는 더 강한 사회적 혹은 미디어적 효과를 지닌 행동을 뜻합니다. 예를 들어, 배우가 영화의 포스터에 등장하거나, 새로운 제품이 공개될 때 사용됩니다.

문자 분해에서 '亮'은 밝다, 명확하다는 뜻이며, '相'은 모습, 상, 또는 관련된 개념을 나타냅니다. 두 글자가 결합하면 '명확하게 모습을 드러내다'라는 의미로 해석할 수 있습니다. 이는 단순한 존재보다는 의도적인 노출이나 표현을 강조하는 어휘입니다.

문화적으로, 亮相는 연예계, 정치, 비즈니스 등 다양한 분야에서 중요한 역할을 합니다. 특히 중국에서는 인물이나 제품이 주목받기 위해 亮相하는 것이 중요하며, 이는 성공적인 프로모션의 핵심 요소로 간주됩니다. 관련 표현으로는 '首次亮相' (첫 등장), '公开亮相' (공개된 등장) 등이 있습니다. 사용 시에는 주로 대상이 눈에 띄게 나타나는 장면을 묘사할 때 적절합니다.

💬 예문

tā zài zhè bù diànyǐng zhōng shǒu cì liàngxiàng.
他在这部电影中首次亮相。
그는 이 영화에서 처음으로 등장했습니다.
zhè kuǎn xīn chē huì zài xià gè yuè de zhǎnhuì shàng liàngxiàng.
这款新车将在下个月的展会上亮相。
이 차량은 다음 달 전시회에서 등장할 예정입니다.

🔍 문자 분석