兼顾

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
jiān gù
뜻: 균형을 잡다
예문
他在工作中要兼顾家庭和事业。
jiān gù

📚 이해하는 방법

兼顾 (jiān gù) 한국어 뜻
jiān

兼顾는 여러 가지 것을 동시에 고려하거나 처리하는 것을 의미합니다. 이 단어는 일반적으로 서로 다른 요구나 목표를 동시에 만족시키는 상황에서 사용되며, 다른 유사한 개념과의 차이점은 그 처리 방식에 있습니다. 예를 들어, '시간을 관리하다'는 단순히 시간을 정리하는 것을 의미하지만, '겸임하다'는 두 가지 이상의 책임이나 역할을 동시에 수행하는 것을 강조합니다.

문자 분해에서는 兼(jiān)가 '모두' 또는 '같이'라는 의미를 가지고, 顾(gù)가 '고려하다' 또는 '살피다'라는 의미를 뜻합니다. 두 문자를 결합하면 '여러 가지를 동시에 고려하거나 돌보다'는 의미가 됩니다.

실제 사용에서는 일상생활이나 업무에서 여러 요소를 균형 있게 다루는 상황에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 가정과 직장 사이에서 균형을 유지하는 것을 '겸임하다'고 표현할 수 있습니다. 또한, 문화적으로도 이 단어는 효율성과 조화를 중시하는 중국의 사고방식과 관련되어 있습니다. 관련 표현으로는 '兼顧兩全' 등이 있으며, 사용 시에는 상황에 따라 적절한 동사나 명사와 함께 사용하는 것이 좋습니다.

💬 예문

他在工作中要兼顾家庭和事业。
jiān gù
그는 일과 가정을 동시에 고려해야 했다.
公司需要兼顾客户的需求和员工的福利。
jiān gù
회사는 고객의 요구와 직원 복지를 동시에 고려해야 한다.

🔍 문자 분석