精通
발음
👀 0
이해하는 방법
精通
정의 및 핵심 의미 — 精通은 무엇을 잘 알고, 능숙하게 다룰 수 있는 상태를 의미합니다. 이는 단순히 아는 것을 넘어서, 전문성과 실력을 바탕으로 한 깊은 이해와 능력을 나타냅니다. 예를 들어, 언어나 기술, 직업 등에서 숙련된 수준에 도달했음을 나타냅니다.
문자 분해 및 어원 — 精(jīng)은 '정교하고 세밀한'이라는 뜻을 가지고 있으며, 통(tōng)은 '통달하다, 익숙하다'라는 의미입니다. 두 글자를 조합하면, 어떤 분야에서 정교하고 익숙하게 다룰 수 있다는 의미가 됩니다. 이는 중국 문화에서 지식과 실력이 결합된 성취를 강조하는 표현입니다.
사용 및 문화 — 精통은 주로 학문, 직업, 언어 등에서 사용되며, 전문성을 강조할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, "그는 영어를 완전히 숙달했다"는 문장에서 사용할 수 있습니다. 중국 사회에서는 학문적 또는 기술적인 능력을 갖춘 사람을 존중하는 경향이 있어, 精통은 성공과 능력의 상징으로 여겨집니다.
예문
他精通汉语,可以流利地进行演讲。
그는 중국어를 숙달하여 원활하게 연설할 수 있습니다.
她精通计算机编程,是公司的技术骨干。
그녀는 컴퓨터 프로그래밍을 숙달하여 회사의 기술 핵심 인물입니다.