无效

발음
👀 0
쓰는 법
상세 보기 →
상세 보기 →
wú xiào
뜻: 무효
예문
这个合同是无效的,因为它没有经过正式签署。
wú xiào

📚 이해하는 방법

无效 (wú xiào) 한국어 뜻
xiào

무효는 유효하지 않다는 의미를 나타내며, 법적, 공식적, 또는 합의된 효과가 없는 상태를 설명합니다. 이 단어는 일반적으로 어떤 행위나 문서, 약속이 무효로 간주되는 상황에서 사용됩니다. 다른 유사한 개념인 '비효율적'이나 '무의미한'과 달리, 무효는 효과가 전혀 없음을 강조하며, 법적·공식적 기준에 따라 결정됩니다.

문자 분해에서는 '无'는 '없다'는 뜻으로, '효'는 '효과'를 의미합니다. 따라서 '무효'는 '효과가 없다'는 의미로 해석됩니다. 이는 중국어에서 자주 사용되는 어원 구조로, 명확하고 직관적인 표현입니다.

무효는 법률, 계약, 공식 문서 등에서 매우 중요한 역할을 합니다. 예를 들어, 잘못된 절차로 작성된 계약은 무효로 판정될 수 있습니다. 또한, 공식적인 발표나 약속이 무효화되면 그 내용은 아무런 법적 효력도 가지지 않습니다. 문화적으로는 신뢰와 정당성을 중시하는 사회에서 무효라는 개념은 매우 중요합니다.

💬 예문

这个合同是无效的,因为它没有经过正式签署。
wú xiào
이 계약은 공식 서명이 되지 않았기 때문에 무효입니다.
他试图用无效的身份证件进入机场。
wú xiào
그는 무효한 여권으로 공항에 들어가려 했습니다.

🔍 문자 분석