依托
발음
👀 0
이해하는 방법
依托
依託은 주로 '의지하거나 의존하는 대상'을 의미합니다. 이는 단순히 도움을 받는 것을 넘어, 어떤 목적이나 기반을 두고 있는 상태를 나타내며, 일반적으로 안정된 기반이나 확실한 지원을 가리킵니다. 예를 들어, 자산이나 인적 네트워크에 의존하는 경우를 말합니다.
문자 분해에서 '依'는 '의지하다', '타고 있다'라는 의미를 가지고 있고, '托'는 '받다', '의존하다'를 뜻합니다. 두 글자를 합치면 '어떤 것을 바탕으로 하여 지탱하다'는 의미가 됩니다. 이는 중국 문화에서 중요한 가치인 '기반과 안정'을 강조하는 표현입니다.
依託은 보통 공식적인 맥락에서 사용되며, 경제, 사회, 정치 등 다양한 분야에서 활용됩니다. 예를 들어, 기업이 특정 지역이나 정부 정책에 의존하는 경우를 말할 때 사용됩니다. 또한, 개인이 가족이나 친구의 도움을 받는 것도 이에 해당합니다. 사용 시에는 '의존', '의지' 등의 개념과 연결되어 자연스럽게 이해됩니다.
예문
他依靠政府的资助来发展公司。
그는 회사를 발전시키기 위해 정부의 자금을 의지하고 있습니다.
这个项目依赖于当地社区的支持。
이 프로젝트는 지역 사회의 지원에 의존하고 있습니다.