剧目

剧目 refere-se a uma peça teatral ou um espetáculo, geralmente usado para descrever o conteúdo de uma apresentação. Diferencia-se de termos como 'peça' (que pode ser mais amplo) ou 'representação', pois 剧目 enfatiza a estrutura e o roteiro da obra em si, não apenas a execução.

O caractere 剧 (jù) significa 'drama' ou 'peça', enquanto 目 (mù) significa 'item' ou 'título'. Juntos, 剧目 indica uma unidade de apresentação teatral, frequentemente listada em programas ou catálogos.

No contexto cultural chines, 剧目 é comum em festivais, teatros e programas culturais. Expressões como 演出剧目 (yǎnchū jù mù) significam 'repertório de peças'. É importante usar 剧目 quando se fala sobre o conteúdo específico de uma peça, não apenas a performance.