说服

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
shuō fú
Significado: Persuadir ou persuasão
Exemplo
tā yòng luójí shuō fú le lǎobǎn.
他用逻辑说服了老板。

📚 Como Entender

说服 (shuō fú) significado em português
shuō

说服 (shuō fú) é um termo que descreve a ação de convencer alguém a adotar uma ideia, opinião ou ação. Ele se diferencia de palavras como 'influenciar', pois implica mais em uma mudança de opinião ou comportamento com base em razões lógicas e persuasivas. Em contextos formais, pode ser usado tanto como substantivo quanto como verbo.

O caractere 说 (shuō) significa 'falar' ou 'explicar', enquanto 服 (fú) significa 'aceitar' ou 'obedecer'. Juntos, sugerem o ato de usar argumentos fortes para fazer alguém aceitar algo. A etimologia reflete a ideia central de comunicação eficaz com o objetivo de mudar a opinião do outro.

Em contextos culturais chineses, 说服 é frequentemente associado à diplomacia e ao diálogo. É um conceito importante na política, negócios e até em relações pessoais. Expressões como '说服力' (shuō fú lì), que significa 'poder de persuasão', são usadas para descrever a habilidade de convencer. É importante notar que, no contexto cultural chinês, a persuasão deve ser feita com respeito e consideração pelo interlocutor.

💬 Frases de Exemplo

tā yòng luójí shuō fú le lǎobǎn.
他用逻辑说服了老板。
Ele convenceu o chefe com lógica.
tā de yǎnjiǎng chōng mǎn shuō fú lì.
她的演讲充满说服力。
Sua palestra era muito persuasiva.

🔍 Decomposição de Caracteres